# $Id: el.po 20954 2009-12-14 20:10:04Z mindless $
#
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
# Copyright (C) 2000-2008 Bharat Mediratta
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
# your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
# Akis Panas <pasas9@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery: Sitemap 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-16 17:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-04 03:40+0200\n"
"Last-Translator: Akis Panas <pasas9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Sitemap"
msgstr "Χάρτης ιστοτόπου"

msgid "Generate a Google Sitemap for your Gallery"
msgstr "Δημιουργήστε ένα χάρτη ιστοτόπου Google για την Γκαλερί σας"

msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"

msgid "Google Sitemap"
msgstr "Χάρτης ιστοτόπου Google"

msgid "Download Sitemap"
msgstr "Κατεβάστε τον χάρτη ιστοτόπου"

msgid "Sitemap settings"
msgstr "Ρυθμίσεις χάρτη ιστοτόπου"

msgid "Google Sitemaps"
msgstr "Χάρτες ιστοτόπου Google"

#, c-format
msgid "To use the Google Sitemap, you must now go to the %s page and submit this url: %s"
msgstr ""
"Για να χρησιμοποιήσετε τον Χάρτη ιστοτόπου Google, πρέπει να πάτε στην σελίδα %s και να "
"δώσετε αυτή την διεύθυνση URL: %s"

msgid "URL Rewrite Module"
msgstr "Μονάδα Επανεγγραφής URL"

#, c-format
msgid "You can change the Sitemap url using the %s."
msgstr "Μπορείτε να αλλάξετε την διεύθυνση του Χάρτη ιστοτόπου χρησιμοποιώντας %s."